(Deutsche Version unten)

Nel suggestivo villaggio di Bordei, nel comune di Centovalli, proponiamo in vendita Casa Damotti, un affascinante edificio risalente al XVI secolo, completamente restaurato agli inizi degli anni 2000 con grande attenzione alla conservazione dei materiali e della struttura originaria.

Bordei è un incantevole borgo in pietra immerso nel verde, inserito nell’Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere d’importanza nazionale (ISOS). Situato a circa 40 minuti di auto da Locarno, il paese è rinato grazie a un progetto di recupero sostenuto da una fondazione attiva nel campo della terapia e del reinserimento sociale, che ha valorizzato l’ambiente rurale e le tradizioni locali.

Casa Damotti è stata oggetto di una ristrutturazione integrale agli inizi degli anni 2000, nel pieno rispetto delle sue caratteristiche storiche: tetto in piode, murature in pietra, archi originali e distribuzione degli spazi autentica. In anni recenti, l’immobile è stato utilizzato come osteria con alloggio, risultando già funzionante come struttura ricettiva.

È dotato di collegamento alla centrale di riscaldamento a legna del villaggio, che garantisce efficienza energetica e possibilità di utilizzo tutto l’anno. La zona, a forte vocazione culturale e naturalistica, è sempre più apprezzata da un turismo attento, offrendo quindi ottime prospettive come B&B, casa vacanze o struttura esperienziale.

————————————————————————————————————————————————————————————————————

Im Herzen des Centovalli, im geschützten Dorf Bordei, steht das historische Gebäude Casa Damotti zum Verkauf – ein sorgfältig restauriertes Bauwerk aus dem 16. Jahrhundert mit hohem kulturellem Wert und interessantem Potenzial.

Bordei ist ein charmantes Steindorf, das im Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder von nationaler Bedeutung (ISOS) aufgeführt ist. Etwa 40 Autominuten von Locarno entfernt, profitiert der Ort seit über 50 Jahren von einem innovativen Wiederbelebungsprojekt. Dieses hat Bordei als Zentrum für nachhaltigen Tourismus, Handwerksbetriebe und soziale Integrationsmaßnahmen neu positioniert.

Die Casa Damotti wurde Anfang der 2000er-Jahre umfassend renoviert, wobei die historischen Merkmale sorgfältig erhalten wurden: Steindach (piode), Natursteinmauern, originale Rundbögen und die authentische Raumaufteilung. In den letzten Jahren wurde das Haus erfolgreich als Gaststätte mit Übernachtungsmöglichkeit betrieben – die Infrastruktur für eine touristische Nutzung ist somit bereits vorhanden.

Das Haus ist an das zentrale, holzbefeuerte Heizsystem des Dorfes angeschlossen und dadurch ganzjährig bewohnbar. Die Region gewinnt zunehmend an touristischer Attraktivität – insbesondere bei einem naturverbundenen, kulturinteressierten Publikum – und bietet somit ausgezeichnete Perspektiven für ein B&B, Ferienhaus oder Erlebnisunterkunft.